Maria Mena - All This Time (Pick-Me-Up Song) (traduccion)

Tu autodestructiva, pequeña niña.
Levántate, no culpes al mundo.
Así que metiste la pata, pero vas a estar bien.

Ahora llama a tu novio y disculpate.
lo empujaste bastante lejos la noche pasada.
Él realmente te ama,
Simplemente tu no siempre te amas a ti.

Y todo este tiempo,
todo este tiempo lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.
Durante todo este tiempo, todo este tiempo,
lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.

(La la la la la)

Piensa en todas las chicas malas, que te jalaban el pelo
Estan ahora descalzas y embarazadas, querida,
Y tu escribes canciones pop y puedes viajar por el mundo.

Y todo este tiempo,
todo este tiempo lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.
Durante todo este tiempo, todo este tiempo,
lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.

(La la la la la)

Así que has tenido algunos desvíos,
Algunos hombres estúpidos.
Ahora sabemos lo que no hacer denuevo,
Además has tenido suerte finalmente.

Y todo este tiempo,
todo este tiempo lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.
Durante todo este tiempo, todo este tiempo,
lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.

(La la la la la)

Durante todo este tiempo, todo este tiempo,
lo has tenido dentro de ti,
Simplemente a veces sólo necesitas un empujón.
(Todo este tiempo)
(Todo este tiempo)
(La la la la la)

descarga el tema:

http://www.divshare.com/download/11414201-ddf

Snow Patrol - Crack The Shutters (traduccion)

Enfrías tus cálidas manos salidas de la cama sobre el radiador roto
Cuando las colocas heladas sobre mí, murmuro “¿Puedes despertarme más tarde?”
Pero la verdad es que no quiero que pares, y lo sabes, asi que no te detienes
Y deslizas tus manos de mi cuello a mi pecho

Rompe las persianas de par en par, quiero bañarte en la luz del día
Y tan solo mirar mientras los rayos se enredan alrededor de tu cara y cuerpo
Podría sentarme durante horas encontrando nuevas maneras de estar asombrado cada minuto
Porque la luz del día parece desearte tanto como yo

Han sido minutos, han sido días, ha sido todo lo que recordare
Felizmente perdido en tu pelo y en el lado frío de la almohada
Tus colinas y valles son trasados por mis intrépidos dedos
Y en una somnolencia desnuda, soñaré todo esto otra vez

Rompe las persianas de par en par, quiero bañarte en la luz del día
Y tan solo mirar mientras los rayos se enredan alrededor de tu cara y cuerpo
Podría sentarme durante horas encontrando nuevas maneras de estar asombrado cada minuto
Porque la luz del día parece desearte tanto como yo

Rompe las persianas de par en par, quiero bañarte en la luz del día
Y tan solo mirar mientras los rayos se enredan alrededor de tu cara y cuerpo
Podría sentarme durante horas encontrando nuevas maneras de estar asombrado cada minuto
Porque la luz del día parece desearte tanto como yo

Blonde Redhead - Misery is a Butterfly (traduccion)

Querida Jane yo debería haberlo sabido  mejor
Pero no pude decir hola, no sé por qué
Pero ahora pienso, creo que estabas triste
Si lo estabas, lo estabas, lo estabas

Lo que yo digo, te lo digo sólo a ti
Porque yo amo y te amo solo a ti
Querida Jane, yo quiero darte un sueño
Que nadie te ha dado

Recuerda que cuando encontramos la miseria
La mirabamos, la mirabamos desplegar sus alas
Y lentamente volar en nuestro cuarto
Y te preguntó por tu gentil mente

La miseria es una mariposa
Sus alas pesada revolveran tu mente
Con su pequeña cara fea
Y su largas antenas
Y sus pesadas alas negro y rosa

Recuerda que cuando encontramos la miseria
La mirabamos, la mirabamos desplegar sus alas
Y lentamente volar en nuestro cuarto
Y te preguntó por tu gentil mente

descarga el tema: 

http://www.divshare.com/download/11405063-cf6

Tegan and Sara - Walking With a Ghost (traduccion)

No importa por donde vayas
No importa donde te quedes
Estás fuera de mi mente,
fuera de mi mente
fuera de mi mente
fuera de mi mente.

Estaba caminando con un fantasma
dije por favor, por favor no insistas.
Estaba caminando con un fantasma
dije por favor, por favor no insistas.

No importa por donde vayas
No importa donde te quedes
Estás fuera de mi mente,
fuera de mi mente
fuera de mi mente
fuera de mi mente.

Estaba caminando con un fantasma
dije por favor, por favor no insistas.
Estaba caminando con un fantasma
dije por favor, por favor no insistas.

No importa por donde vayas
No importa donde te quedes
Estás fuera de mi mente,
fuera de mi mente
fuera de mi mente
fuera de mi mente
fuera de mi mente
fuera de mi mente.

Estaba caminando con un fantasma
estaba caminando con un fantasma
Fuera de mi mente (dije por favor)
fuera de mi mente
fuera de mi mente (dije por favor)
fuera de mi mente

Estás fuera de mi mente, fuera de mimente
fuera de mi mente, fuera de mi mente
fuera de mi mente, fuera de mi mente
fuera de mi mente, fuera de mi mente.

Estaba caminando con un fantasma.
Estaba caminando con un fantasma.
Estaba caminando con un fantasma.
Estaba caminando con un fantasma.
Estaba caminando con un fantasma.

dscarga el tema :

http://www.divshare.com/download/11404903-72e

the all american rejects - gives you hell (traduccion)

Me despierto por la noche

con una sonrisa en la cara

y no se siente fuera de lugar

y tú probablemente aún estás trabajando

en el turno de nueve a cinco

me pregunto que tan mal sabe eso.

Cuando veas mi cara

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno,

cuando nos encontremos

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno.

Dónde está ahora el límite de tu amor

y dónde está ese coche brillante

¿conseguiste llegar lejos?

Nunca te habia visto tan tensa, amor

nunca caiste con tanta fuerza

¿sabes dónde estás?

La verdad sea dicha: te echo de menos

la verdad sea dicha: estoy mintiendo.

Cuando veas mi cara

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno,

cuando nos encontremos

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno.

Si encuentras un hombre

que valga la pena

y te trate bien

entonces él es un idiota

justo como tu

espero que sea tu infierno

Mañana pensarás

¿dónde falló todo?

pero la lista sigue y sigue

La verdad sea dicha: te echo de menos

la verdad sea dicha: estoy mintiendo.

Cuando veas mi cara

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno,

cuando nos encontremos

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno.

Si encuentras un hombre

que valga la pena

y te trate bien

entonces él es un idiota

justo como tu

espero que sea tu infierno

Nunca sabrás

lo que me hiciste

puedes llevarte tus recuerdos

no son buenos para mí

y aqui están todas tus mentiras

si me miras a los ojos

con la triste, triste mirada

que llevas tan bien.

Cuando veas mi cara

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno,

cuando nos encontremos

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno.

Si encuentras un hombre

que valga la pena

y te trate bien

entonces él es un idiota

justo como tu

espero que sea tu infierno.

Cuando veas mi cara

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno,

cuando nos encontremos

espero que sea tu infierno,

espero que sea tu infierno.

Cuando escuches esta canción

y la tararees

y no lo digas

entonces serás tú la tonta

sigo bien

esperando que tengas tu infierno

cuando escuches esta canción

espero que tengas tu infierno

puedes tararear

espero que estes dentro de tu infierno.

----------------------------------------------------------------------------

I wake up every evening

with a big smile on my face

and it never feels out of place

and you're still probably working

at a nine to five pace

I wonder how bad that tastes

When you see my face

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

when you walk my way

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

Now where's your picket fence love

and where's that shiny car

did it ever get you far?

you never seemed so tense love

never seen you fall so hard

do you know where you are?

Truth be told I miss you

and truth be told I'm lying

When you see my face

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

when you walk my way

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

If you find a man

that´s worth the damn

and treats you well

then he's a fool

you're just as well

hope it gives you hell

Tomorrow you´ll be thinking to yourself

where did it all go wrong

but the list goes on and on

truth be told I miss you

and truth be told I'm lying

When you see my face

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

when you walk my way

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

If you find a man

that´s worth the damn

and treats you well

then he's a fool

you're just as well

hope it gives you hell

Now you'll never see

what you've done to me

you can take back your memories

they're no good to me

and here's all your lies

if you look me in the eyes

with the sad, sad look

that you wear so well

When you see my face

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

when you walk my way

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

If you find a man

that´s worth the damn

and treats you well

then he's a fool

you're just as well

hope it gives you hell

When you see my face

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

when you walk my way

I hope it gives you hell

I hope it gives you hell

When you hear this song

and sing along

and never tell

then you're the fool

I'm just as well

hope it gives you hell

when you hear this song

I hope that it will give you hell

you can sing along

I hope that it puts you through hell

----------------------------------------------------------------------------

dscarga el tema:

http://www.divshare.com/download/11126729-202